„Vedęs ir turi vaikų“: kaip viena namų šeimininkė iš Mičigano serialą padarė dar populiaresnį
Serialas, kuris nešė iššūkį visiems situacijų komedijų standartams
1989-ieji. Per televiziją rodomi „The Cosby Show“, „Family Ties“, „Growing Pains“ – serialai, kuriuose tėvas visada žino geriausiai, šeimos vakarieniauja prie bendro stalo, o kiekvienos serijos pabaigoje visi apsikabina. Tuo metu „Fox“ tinklas, dar visiškai naujas ir mažai kam žinomas, nusprendžia sukurti kažką visiškai kito. Taip gimsta „Vedęs ir turi vaikų“ – serialas apie Bundžių šeimą, kurioje tėvas nepakenčia savo gyvenimo, motina tingi, dukra lengvabūdė, o sūnus – amžinas merginų ieškotojas. Tai buvo situacijų komedija, kuri ne tik peržengė ribas – ji tas ribas perplėšė, sudegino ir išbarstė į vėją.
Kaip „Fox“ ieškojo savo vietos po saule
1986 metais televizijos rinkoje dominavo trys didieji tinklai – ABC, NBC ir CBS. Jie buvo rinkoje nuo 1948 metų, turėjo 40 metų pranašumą. „Fox“ buvo naujas žaidėjas, neturintis nei istorijos, nei didelių pinigų. Tačiau jis turėjo ambiciją – tapti ketvirtuoju didžiuoju tinklu. Barry Dilleris ir Ruperas Murdochas, „Fox“ vadovai, nusprendė, kad naujasis tinklas turi skirtis. Jie nusamdė jauną vadovą Garth Ancier, kuris anksčiau dirbo NBC ir buvo atsakingas už tokius hitus kaip „The Golden Girls“, „The Cosby Show“ ir „Cheers“. Ancier suprato, kad „Fox“ turi eiti ten, kur kiti neina. Jam buvo suteikta visiška kūrybinė laisvė, ko niekada nebūtų gavęs didžiuosiuose tinkluose.
Rašytojai, kurie atrodė kaip benamiai
Ancier žinojo, ko nori. Jis kreipėsi į Roną Levittą ir Michaelą Moy, vieną talentingiausių Holivudo rašytojų ir prodiuserių komandų. Jie buvo atsakingi už tokius serialus kaip „Happy Days“, „Laverne & Shirley“, „The Jeffersons“ ir „Different Strokes“. Jų išvaizda buvo apgaulinga. „Ronas buvo apie 6 pėdų ūgio, 200 svarų, ilgais riebiais plaukais. Michaelas turėjo garbanotus plaukus. Jie vilkėjo marškinėlius ir džinsus. Atrodė kaip scenos darbininkai“, – prisiminė Ancier. „Jei sutiktumėte Roną ir Michaelą, bandytumėte jiems duoti pinigų maistui, nes jie atrodė kaip benamiai.“ Tačiau jų talentas buvo neabejotinas. Ancier tiesiog nuėjo į jų biurą ir paprašė sukurti serialą „Fox“ tinklui. Jie sutiko su viena sąlyga – jie nori kurti tokį serialą, kokio niekas kitas nedaro. Ir jie norėjo, kad tai būtų juokinga jiems patiems.
Idėja: Samas Kennisonas ir Roseanne Barr susituokę
Levittas ir Moy norėjo sukurti serialą, kuris prieštarautų tradicinėms situacijų komedijoms. „Jie buvo pasibjaurėję tuometinės amerikietiškos komedijos pobūdžiu, kai po 22 minučių visos problemos išsprendžiamos, visi prie vakarienės stalo laimingi. Tai ne gyvenimas“, – pasakojo Ancier. Jų teorija buvo paprasta: kai žiūri „Family Ties“ ar „The Cosby Show“, jauti, kad tavo gyvenimas yra blogesnis, nes jie turi švarius namus ir apsikabina pabaigoje. Jie norėjo serialo, kurį išjungęs jaustumeisi geriau. Ancier įteikė jiems dvi vaizdo kasetes. Pirmoji buvo jauno, mažai žinomo komiko Samo Kennisono pasirodymas, kuriame jis siautėjo prieš moteris ir santuoką. Antroji – jaunos komikės Roseanne Barr debiutas „Tonight Show“ laidoje, kur ji taip pat kritikavo santuoką. „Įsivaizduokite, kad šie du susituokę“, – pasakė Ancier. Ronas Levittas akimirką pagalvojo ir pasakė: „Tai mano gyvenimas.“ Taip gimė „Vedęs ir turi vaikų“.
Pirmasis nesklandumas: žvaigždės atsisakė
Atrodė, kad viskas klostosi puikiai. Levittas ir Moy parašė scenarijų, kuris buvo geriausias pirmasis draftas, kokį Ancier buvo matęs. Tačiau buvo viena problema. Samas Kennisonas ir Roseanne Barr atsisakė vaidinti. Jų vadybininkai pareiškė, kad jie taps kino žvaigždėmis, o ne televizijos. „Aš praleidau šešias savaites bandydamas įtikinti jų vadybininkus. Abu pasakė ne“, – prisiminė Ancier. „Fox“ buvo pasiruošęs uždaryti projektą. Tačiau Ancier įtikino prodiuserius duoti šansą. Jie pradėjo atranką. Levittas ir Moy netgi džiaugėsi, kad Kennisonas ir Barr atsisakė. „Mes niekada nemėgome dirbti su komikais ar žinomais aktoriais, nes jie ateidavo su savo sukurtu charakteriu. Mes būtume turėję mokyti Roseanne, kaip atlikti jos vaidmenį. Tai būtų buvęs nuolatinis konfliktas“, – sakė jie.
Aktorių paieška: nuo Ed O’Neillo iki Katey Sagal
Aktorės Peg Bundy vaidmeniui buvo surengta daugybė bandymų. Galiausiai pasirinkta Katey Sagal. Ji Peg matė ne kaip tingią sofos bulvę, o kaip moterį, kuri vis dar galvoja, kad yra seksuali. „Ji dėvėjo capri kelnes ir 6 colių aukštakulnius. Ji pasirūpindavo savimi. Aš mačiau ją kaip buvusią kokteilių padavėją“, – pasakojo Sagal. Alui Bundžiui rasti buvo sunkiau. Buvo peržiūrėta 300 aktorių. Dauguma juos vaidino kaip Ralphą Kramdeną iš „The Honeymooners“ arba per daug rimtai. Castingo direktorius Markas Hirschfeldas prisiminė matęs dramos aktorių Edą O’Neillą spektaklyje „Apie peles ir žmones“. Jis atliko Lennie vaidmenį. „Negalėjau jo išmesti iš galvos. Jis nebuvo komikas, bet mačiau ryšį tarp Lennie ir Alo Bundžio. Lennie sakydavo bet ką, nes nebuvo labai protingas. Alas Bundis yra toks pat. Jis visiškai necenzūruotas, nes nėra labai protingas“, – aiškino Hirschfeldas. O’Neillas atėjo į peržiūrą tiesiai iš rankinio kamuolio žaidimo, prakaituota s. Jis atsisėdo ir prieš tardamas žodį įėjo į „pralaimėjusio“ būseną. „Jis tiesiog atidarė duris. Man nereikėjo daugiau žodžių. Tai buvo Alas Bundis, nes tik Alas Bundis žinotų, kad nesvarbu, kas nutiktų, kai jis atidarys tas duris, už jų bus šūdas“, – prisiminė Hirschfeldas. O’Neillas vėliau atskleidė savo paslaptį: „Jis visada galvodavo, kad Alo gyvenimas dvokia. Jei pažiūrėtumėte, kai Edas išeina į sceną, jis beveik visada uosto kažką blogo. Tai jo gyvenimas.“
Pilotas ir kova su tyrimų skyriumi
Pilotinė serija buvo nufilmuota. Joje Bundžiai susitinka su naujais kaimynais Steve’u ir Marcy. Alas paaiškina Steve’ui, kad santuoka jį pražudys, o Peg – Marcy, kad ši turėtų bėgti, kol gali. Tai buvo visiškai priešinga „Cosby“ stiliaus serialams. Tačiau tada įsikišo „Fox“ tyrimų ir plėtros skyrius. Jie atliko auditorijos testus. Rezultatai buvo neįtikėtini: serialas surinko aukščiausius komedijos reakcijos balus istorijoje. Tačiau tyrimų vadovas turėjo pasiūlymą. „Jis pasakė: turite labai juokingą serialą. Bet mūsų tyrimai rodo, kad jei kiekvienos serijos pabaigoje Alas Bundis apkabintų savo vaikus, galėtumėte sau leisti daug daugiau ištvirkavimo“, – prisiminė Ancier. Ronas Levittas atsistojo ir pasakė: „Pone, jūsų televizija yra šūdas.“ Jie pareikalavo laikytis susitarimo dėl kūrybinės laisvės. „Fox“ vadovai nusileido. Al Bundy niekada neapkabino savo vaikų, nebent jie būtų kraujuojantys.
Serialo premjera ir pirmieji metai
„Vedęs ir turi vaikų“ premjera įvyko 1987 metų balandžio 5 dieną, sekmadienį. „Fox“ parodė jį tris kartus iš eilės, nes daugiau nieko neturėjo. Nedaug kas žiūrėjo. Tačiau kritikai pastebėjo. Serialas buvo šiurkštus, vulgarus, apie jį kalbėjo visi. Žmonės klausinėjo: „Ar matei, ką jie pasakė? Ar gali patikėti?“ Edas O’Neillas prisiminė, kaip po pirmosios serijos nuėjo į piceriją. Jam laukiant, įėjo paauglys, pažiūrėjo į jį, kišo ranką į kelnes ir pasakė: „Ei.“ Tada O’Neillas suprato, kad jo gyvenimas niekada nebus toks pat.
Terry Rakolta: namų šeimininkė, kuri viską pakeitė
1989 metais, per trečiąjį sezoną, serialas jau buvo „Fox“ numeris vienas. Tačiau tada įvyko kažkas, kas galėjo jį pražudyti. Mičigano namų šeimininkė Terry Rakolta žiūrėjo epizodą „Her Cups Runneth Over“. Ji buvo pasibjaurėjusi. Ji išsiuntė laišką 45 kompanijoms, kurios reklamavosi per serialą, reikalaudama nutraukti reklamą. Ji parašė: „Aš išsiunčiau savo vaikus iš kambario po 5 minučių šio šlamšto. Bet aš nekantrauju pamatyti, kokie žemos klasės reklamuotojai rems tokio tipo programą.“ Reklamuotojai pradėjo trauktis. „McDonald’s“ pareiškė, kad laida neatitinka jų šeimos įvaizdžio. „Procter & Gamble“ pritarė Rakoltos interesams. Atrodė, kad serialas žlugs. Tačiau tada įvyko netikėtas dalykas. Rakoltos kampanija sulaukė didžiulio žiniasklaidos dėmesio. „New York Times“ išspausdino straipsnį pirmame puslapyje. Žmonės pradėjo klausinėti: „Kas yra tas serialas, apie kurį visi kalba?“ Reitingai šoktelėjo. Per 1989 metus serialo reitingai išaugo 117 procentais – tai buvo televizijos rekordas. Rakolta, pati to nesuprasdama, padarė serialą dar populiaresnį. Prodiuseriai netgi ėmė rašyti eilutes apie „išprotėjusią moterį iš Mičigano“. Ji tapo serialo juokų taikiniu.
Kūrybiniai konfliktai ir ėjimas į pabaigą
Po Rakoltos skandalo „Fox“ ėmė spausti serialą. Jie norėjo daugiau kontrolės. Garth Ancier, pagrindinis serialo gynėjas, paliko „Fox“ ir perėjo į „Disney“. Jo vietą užėmė cenzorius. Levittas ir Moy vis dažniau turėjo kovoti už savo viziją. Vienas epizodas, pavadintas „A Period Piece“, sukėlė problemų, nes jame buvo kalbama apie menstruacijas. „Fox“ norėjo jį uždrausti. Tačiau serialo kūrėjai laikėsi savo. Septintajame sezone Michaelas Moy pasitraukė kurti kito pilotinio serialo NBC. Ronas Levittas liko vienas. Aštuntajame sezone Moy grįžo, bet Levittas jau buvo išsekęs. Po devynių sezonų jis paliko serialą. Michaelas Moy liko vienas dešimtajame sezone, bet ir jis po metų išėjo. Serialas ėmė silpti. Aktorių atlyginimai augo, o reitingai krito. „Fox“ ėmė svarstyti, ar tęsti. Vienuoliktasis sezonas buvo paskutinis. 1997 metais, paskutinę filmavimo dieną, aktoriai suprato, kad tai pabaiga. „Mes visi tą rytą žiūrėjome vienas į kitą kitaip. Supratome, kad tai tikriausiai paskutinis kartas“, – prisiminė Katey Sagal. Po kelių mėnesių „Fox“ oficialiai paskelbė, kad serialas nebus pratęstas.
Palikimas
„Vedęs ir turi vaikų“ buvo vienas ilgiausiai trukusių „Fox“ serialų. Jis laimėjo septynis „Emmy“ apdovanojimus ir aštuonis „Golden Globe“. Jis atvėrė duris kitiems drąsiems serialams, tokiems kaip „Simpsonai“ ir „Family Guy“. „Jis buvo vienintelis originalus serialas, kuris išliko. Jis ilgai mokėjo sąskaitas. Jis leido kitiems serialams ir kitiems aktoriams pasirodyti“, – sakė Ancier. Serialas nebijojo peržengti ribų. Jis buvo juokingas, bet ir žeidžiantis. Jis privertė žmones jaustis geriau apie savo gyvenimą, nes parodė, kad kitų gyvenimas yra dar blogesnis. Kaip sakė vienas iš kūrėjų: „Tai gali atrodyti kaip darbas, bet dabar atrodo kaip dovana.“
Klausimas skaitytojui
Kaip manote, ar šiuolaikinė televizija galėtų sukurti tokį serialą kaip „Vedęs ir turi vaikų“? Ar šiandienos auditorija yra pasirengusi tokiam šiurkščiam humorui, ar visuomenė tapo jautresnė? Pasidalinkite savo nuomone.
Susiję straipsniai
Komentarai
Nėra komentarų.